Science Outreach

Regular participation in: 

Since 2006 and on a regular basis, I collaborate with the Journal Science in School: “the European journal to promote inspiring science teaching by encouraging communication between teachers, scientists and everyone else involved in European science education”.

I contribute to this project by translating to Portuguese several articles that I find of interest to young students. After translation, the articles are made available online:

A nova definição de cristais - ou Como ganhar um Prémio Nobel?
Um olhar sobre as doenças genéticas
O que matou o mamute peludo?
Investigando a atmosfera do Sol 
Mercúrio: uma solução venenosa 
Sobre estradas romanas, parques de comboios e inspectores: descobertas recentes na investigação do RNA 
Diabetes mellitus 
O charme químico do chocolate 
Regras de simetria
Sono e aprendizagem
Como é que os músculos produzem trabalho? Usando pinças ópticas no estudo de máquinas moleculares 
Malditas mentiras